pswzl

   话说这篇帖子我是在其他地方看到的，真心的觉得这个老汉了不起，发自内心的佩服他。看来教娃儿英语的事情，真的是有心就可以做到的！


我是一个36岁的父亲，有个4岁的女儿，现在还是一事无成，希望通过攻克自己人生中最大的障碍---英语，重新拾得自信心，帮助女儿及早攻克英语难关，成为未来女儿敬仰的好父亲，而不是一个为温饱挣扎将女儿推入深渊的不负责任的坏爸爸。

　我是97年毕业的本科生，在学校期间因为无知，为电子游戏所荒废，没有获得英语四级证书，毕业后找的工作都不太理想。但毕业后反而对英语产生了浓厚兴趣，半年背了一本四级单词书，于2001年参加社会招考勉强通过了英语四级。2001年李阳来西安交大演讲，我去旁听了感觉很是兴奋，感觉攻克英语有了希望，买了他的教材，开始狂背句子的历程，用那种几乎变态的方法，在马路上大声喊，甚至在公交车上大声背，让路人以为神经病而纷纷躲避，背了上百张卡片，几本书，但是还是忘了背，背了忘，虽然于2002年底以60分通过了英语六级考试，但听力部分得分几乎是0，听不懂英语怎么能算英语好呢，最终觉得这个方法不适合自己，遂放弃。

2003年又有一种新方法，“千万别学英语”进入眼界，阅读了几遍书后，感觉通过听写，查英语单词的方式，攻克英语听说是有可能的，决定开始采用这个方法学习，反复听教材了半年后，但达到听清的目标还是感觉不够，就进入听写阶段，再进行查读，抄写字典，付出了巨大的时间和精力，抄写了数百页后，二年后依然听力没有多大进展，我对这个方法产生了怀疑，加上生活和工作的压力，使自己没有办法再投入更多的时间，不甘心地承认了失败。这一中断就到了2011年了。

pswzl

2011年之前学英语虽然一直是失败的，但通过这几年的英语学习，我对欧美西方文化产生了浓厚兴趣，我喜欢上了美剧和美国电影，粗略观看了六人行、越狱、太平洋战争、gossip girl等经典美剧，但只是泛泛涉猎，极快的语速，模糊的口音，感觉听力障碍非常大。这时候我在一些论坛上看到了一些通过电影和美剧学习英语的方法，通过跟读，而不是精听或听写或背诵的方式，对我而言跟读还是相对容易些的，因为有些经典对白我曾经反复模仿，感觉比听写背诵要容易，也容易坚持，所以我就打算以这种方式进行我最后一次的英语学习，跟读电影和美剧。不断总结学习经验。

    从2011年底开始，陆续跟读了
1、二见钟情 while you were sleeping
2、婚礼傲客 wedding crasher
3、绝世天劫 Armagedon
4、战略特勤组 unthinkable
5、功夫熊猫1 kongfu panda
6、大婚告急  something borrowed
7、爱很复杂  love is complicated
8、假结婚    the proposal
9、这个男人来自地球 the man from the earth
10、触不到的恋人
11、怎么又是你 you again

还有绝望的主妇7、8季、奥巴马演讲等

pswzl

我认识到听力就是把你听到的东西和你脑子里存的词语声音进行比对，还要有一定的容错机制。如果存的东西的声音都是错的，当然是听不懂的，跟读就是存储正确的声音，把原先错误的声音置换掉。因为我原先的声音是在学校学的英音，而且有些词语发音是错的，所以最开始跟读美剧的时候很难受，通过一年多的跟读，我慢慢习惯了美剧的语速，有单词听不出来不紧张了，有些像一串的词语能听出来或猜出来是什么东西，知道can要轻读，CAN\\\'T要重读，后面的t不发音，很多非重读音都要发音为ə

pswzl

自从跟读以来一直没有进行过阅读方面的训练，听朋友的建议看国外新闻做个测试，今早上班前花10分钟看了2篇http://www.reuters.com/的焦点新闻，一个是埃及的天主教和伊斯兰教冲突的事件（伊斯兰教徒因为天主教儿童在墙上涂鸦疑似纳粹标志杀儿童），一个是美外交官在阿富汗遇袭事件，死了5个（阿富汗局势不妙啊，美国还要计划明年撤军呢），新闻报道本身是中立的，还能看下外国人的评论，也挺有意思的，一篇文章10来个生词用有道查一下就可以，没有刻意去记忆。阅读基本是采用默读的方式，感觉读一遍就能懂，看到满屏的英文也没觉得有压力，当然速度可能还是慢一点。

这说明跟读训练对阅读其实是有提高的，这一年多我基本没有进行过阅读方面的学习，也没有时间做这些，但能感觉到阅读能力也相应提高了很多。

pswzl

非常喜欢Gossip girl, 里面有各种各样的口音，清晰的，模糊的，英音，语速飞快的，对听和跟读是一个严峻的挑战。过程很艰苦，但还是先囫囵吞枣似的先跟读一遍，我的有道生词本里增加了三百条词汇。接下来就是重复跟读次数的问题。 Blair和Serina都非常漂亮，我还特意去网上找Serina的资料，发现她整容前的模样就是个普通大众，但她的表演更精彩。这种时尚美剧的节奏快，对白多，语速快，我觉得她的跟读价值超过之前我最为推崇的绝望的主妇。绝望的主妇对听音辨音的要求低一些，需要的是词汇量的扩充，而gossip girl更像日常美国人的对话，含糊语速快。

今天在优酷看了一段视频，是X-FACTOR第二季里一个叫 Carly Jose的13岁小姑娘唱 my heart will go on，唱的非常好，没有字幕。但令我激动的是片子开头她父母鼓励她的话和片尾评委包括“小甜甜”布莱尼的发言我竟然都听懂了，当然主要原因是他们的用词基本都是简单词汇，没有像美剧对白那样复杂，就是一些unbelieveable, you are amazing , I\\\'m so pround of you. 诸如此类比较简单的句子，但听懂的感觉真的非常非常好。随着听力词汇量的扩充，我能听懂的会越来越多，我更加确定听力是循序渐进的，什么听力速成说，什么模糊灌音说，什么一下子突然听懂都是自欺欺人，这是毋庸置疑的。

ZionCamp

持续的学习需要动力，不然很容易失去最初学英语的初衷，变成以娱乐和放松为目的而看美剧

dinorchan

回复 pswzl 的帖子

------------------