霓裳仙子

好活动顶一个。

好活动要参加 不要只是顶撒

霓裳仙子

很好的办法哟，我有空也来参加起，其他人翻译过的还可以翻译吗？

快来参加快来参加 你不说 没人知道是代打 哈 嘿嘿

卍玻璃心

确实看不懂啊，哎

漪漪宝贝

回复 紫郁77 的帖子

Sometimes, we say that we Chinese neglect our traditional holidays, then why celebrating all those foreign ones?
有时候我们说，我们中国人都忽略了我们的传统节日，那么为什么要去庆祝外国那些节日呢？

But the truth is, there are all kinds of business celebrations in the shops, on the stands, all over your houses, and these make us very very hard to neglect the importance of foreign holidays.
但事实上，各式各样的商业庆典出现在商店里、广告牌上，甚至于你的家里，这些都将让我们很难忽视外国节日的重要性。

The aged people around us or coming into big cities from their villages don't know much about holidays, fashionable and foreign, but they do go to supermarkets for daily necessities. Seeing all kinds of decorations for Halloween or Christmas, they are actually part of that.
一些我们身边老年人，或者从自己家乡来到大城市的外地人不知道太多关于这些时尚的或者国外的节日。但他们去超市买日常用品的时候，看见各种各样为庆祝万圣节和圣诞节布置的装饰，他们实际上也融入其中了。

都猫

Sometimes, we say that we Chinese neglect our traditional holidays, then why celebrating all those foreign ones?
有些时候，我们说我们中国人忽略了我们自己的传统节日，而去庆祝那些外国的节日。这是为什么呢？

But the truth is, there are all kinds of business celebrations in the shops, on the stands, all over your houses, and these make us very very hard to neglect the importance of foreign holidays.
事实上，商店里，小摊上，你家的周围充斥着的各种各样的外国节日的商业庆祝使得我们很难忽略他们存在。

The aged people around us or coming into big cities from their villages don't know much about holidays, fashionable and foreign, but they do go to supermarkets for daily necessities. Seeing all kinds of decorations for Halloween or Christmas, they are actually part of that.
我们周围的上了年纪的人们，或是从农村来到大城市的他们对这些时尚的外国节日知之甚少。但是他们必去超市购买日用品。随处可见的万圣节或是圣诞节的装饰，也让他们不由自主的置身其中。

雪耳猫

呵呵，明天来看看，不错哦，很久都没学习了

蓝宝妈

不错，才看到，争取参与。

小豆豆美妈

我也不行。。

静中等待

我觉得我都还给老师了.都不认识了....

乖乖虎幺

哇，好难喔

秋叶欣

英语早就还给老师了，现在看到这个脑壳有点大。

llf411

支持，也想参与，可惜来迟了

llf411

很多都是哑巴英语，我也是其中之一，如果有音频就更好了

萌颖

好呀 不过我都忘记完了 现在全是零啊

立里妈

基本能看懂，还好了，但教孩子我认为日常口语就行了，要这种长篇的阅读么

立里妈

所以我更希望妈妈们交流的是口语，日常用语这块，特别是跟孩子生活有关的