- 注册时间
- 2011-3-30
- 帖子
- 138
- 阅读权限
- 100
- 积分
- 147
- 精华
- 0
- UID
- 5765452
- 妈币
- 345
- 宝宝生日
-
- 积分
- 147
|
-
对话张纪中
不怕质疑，年轻观众接受能力强
广州日报：当初为何决定重拍《西游记》？
张纪中：翻拍《西游记》是我的梦想。四大名著中，《西游记》重拍的可能性最大，既有技术，也有观点的解放。我觉得不管是周星驰的《大话西游》，或是其他翻拍，都没能参透《西游记》的文化真谛与魅力，都没有反映出《西游记》的本来面目。
广州日报：看了几集，觉得剧中有很多有趣的改编，是刻意的吗？
张纪中：我们这部剧是以现代的观点来看待西游记。当年拍摄《西游记》时，“文革”刚刚结束，思维理解和想象力都带有多年禁锢的痕迹，而在我们今天，文化思维都开放了不少，只要不违反原著精神，有什么不可以？
广州日报：怕不怕引起质疑呢？
张纪中：我觉得年轻的观众有足够的接受能力。比如唐僧这个角色，以前的唐僧都是一个固定模式，软弱、胆小、贪生怕死，这都是以讹传讹，对于这个人物的误解越来越大。如果软弱胆小，唐僧怎么愿意在西天的路上日晒雨淋，他其实是一个无比坚定的高僧，我们给他的定义就是：坚定以及对徒弟的爱。
广州日报：这部剧在投资上最终达到多少万一集？
张纪中：以最为保证创作体现、保障创新需求、实现想象力的角度，200万元一集的投资，是我们的梦寐以求。实际情况与我们的设想相差了四分之一，每集只有150万元的资金投入。这每集50万元的资金缺口怎么填补？这是我们制片部分首先要仔细核算，最终要具体到去拉赞助来解决的问题。
|
|
发表于 2011-7-19 14:32
